อย่างไรก็ตาม

มันคืออะไร อย่างไรก็ตาม:

อย่างไรก็ตามมันหมายถึง 'ทั้งๆที่' เป็นวลีวิเศษณ์ที่ใช้ระบุความขัดแย้งของสองแนวคิดในประโยค มันทำหน้าที่เป็น Nexus ที่เป็นปฏิปักษ์ในประโยค

ต้องเขียนระหว่างจุลภาคในตำแหน่งภายในในประโยค ตัวอย่างเช่น:

  • เขาสนใจเรื่องยามาก อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้รังเกียจเลือดอย่างสุดซึ้ง
  • เขาอยากออกไปเดินเล่น แต่ไม่มีเงินสักบาท

ในทางกลับกัน หากอยู่ในตำแหน่งเริ่มต้นหรือตำแหน่งสุดท้าย ควรเขียนดังนี้:

  • ถึงกระนั้นเขาก็รักเธอ
  • เขาไม่รู้ว่าเขาจะพูดอะไร

ดูเพิ่มเติม Nexus คืออะไร?

มีข้อสงสัยอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับคุณสมบัติของการใช้ลำดับ "แต่อย่างไรก็ตาม" ในประโยคเดียวกัน มักกล่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่าเป็นความซ้ำซ้อน เนื่องจากตัวเชื่อมต่อทั้งสองขัดแย้งกัน อย่างไรก็ตาม ในภาษาสเปน ชุดค่าผสมนี้ยอมรับได้ เนื่องจากเป็นการเน้นที่การแสดงออก ตัวอย่างเช่น:

  • คณะกรรมการมาทั้งคณะ แต่กระนั้น พนักงานครึ่งหนึ่งไม่อยู่
  • เขารู้ตารางสูตรคูณย้อนหลังและไปข้างหน้า แต่ถึงกระนั้นเขาก็ยังมีปัญหากับการหาร

ในทางกลับกัน ควรสังเกตว่าควรหลีกเลี่ยงการสะกดคำในคำ แต่อย่างไรก็ตาม.

คำพ้องความหมายสำหรับอย่างไรก็ตามยังคงมีอยู่ แต่ถึงกระนั้นด้วยทุกสิ่งทุกอย่างแม้จะมีความจริงที่ว่าถึงแม้จะเป็นเช่นนั้นก็ตาม

ในภาษาอังกฤษสามารถแปลได้ว่า อย่างไรก็ตาม หรือ แต่ถึงอย่างไร. ตัวอย่างเช่น: "แต่ถึงอย่างไร ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นที่ชื่นชอบ” (แต่ดูเหมือนว่าเขาจะใจดี)

แท็ก:  เทคโนโลยี - นวัตกรรม คำพูดและสุภาษิต ศาสนา - และจิตวิญญาณ